Manga

 

Manga es la palabra japonesa para designar al " comic" en general.  Se traduce, literalmente, como dibujos caprichoso o garabato. Los japoneses llaman también al manga imágenes insignificante, pues compran al año más de mil millones de volúmenes en blanco y negro, impresos en papel barato. El manga en Japón es un auténtico fenómeno de masas. Un único dato sirve para ilustrar la magnitud de este fenómeno: En 1989, el 38% de todos los libros y revistas publicados en Japón eran de manga. Como se puede suponer por esta cifra, el manga no es sólo cosa de jóvenes. En Japón hay manga para todas las edades, profesiones y estratos sociales, incluyendo amo/as de casa, oficinistas, adolescentes, obreros, etc. Man= a informal y Ga= dibujo. A diferencia de las otras en el manga las paginas se leen de derecha a izquierda. El manga nace de la combinación de dos tradiciones: del arte gráfico japonés y de las historietas occidentales. El nacimiento del manga moderno ocurre en el 1945.Tras su rendición incondicional, Japón entraría en una nueva era. El entretenimiento emergió como industria correspondiendo a la necesidad psicológica de evasión ante una cruda posguerra. La falta de recursos de la población en general requería de medios baratos de entretenimiento, y la industria tokiota de mangas basados en revistas vio surgir competidores. Apareció así el Kamishibai, una especie de leyendas de ciego, que recorría los pueblos ofreciendo su espectáculo a cambio de la compra de caramelos. El Kamishibai, no competía con las revistas, pero sí otros dos nuevos sistemas de distribución centrados en Osaka.